To all of our students, families, and staff who celebrate, Happy Ramadan! Ramadan is the ninth month of the Islamic calendar and is observed by Muslims worldwide as a month of fasting, prayer, reflection, and community. Ramadan will begin tonight, March 22, 2023, at sundown.
A todos nuestros estudiantes, familias y personal que celebran, ¡Feliz Ramadán! Ramadán es el noveno mes del calendario islámico y los musulmanes de todo el mundo lo observan como un mes de ayuno, oración, reflexión y comunidad. El Ramadán comenzará esta noche, 22 de marzo de 2023, al atardecer.
#MPS4ALL
Today we celebrate World Down Syndrome Day (WDSD), a day of awareness, acceptance, & appreciation for those with Down Syndrome. These individuals are as equally welcomed and cherished members of our community as those without an extra chromosome. THANK YOU, Josiah and Mr. Morris, for the fantastic photo!
Hoy celebramos el Día Mundial del Síndrome de Down (WDSD), un día de concientización, aceptación y aprecio por las personas con Síndrome de Down. Estos individuos son miembros de nuestra comunidad tan bienvenidos y apreciados como aquellos sin un cromosoma extra. ¡GRACIAS, Josiah y Sr. Morris, por la fantástica foto!
Please find the 2023-24 school year calendar here:
https://www.middletownschools.org/page/district-calendar
Se puede encontrar el calendario del año escolar 2023-24 aquí:
https://www.middletownschools.org/page/district-calendar
Did you catch this week's episode of The Middletown Rundown? It includes highlights from::
+ Macdonough’s Invention Convention
+ Wesley’s 50th Anniversary Celebration & Portrait Unveiling
+ Our 42nd Annual District-wide Art Show Opening
+ Pending Approval of the 2023-24 School Year Calendar
Check it out it here: https://youtu.be/6NhHGbI4TYg
The Community Connector for 3/12/23 is now available. To access it, visit: tinyurl.com/TheCommunityConnector
The Community Connector del 3/12/23 ya está disponible. Para accederlo, visite: tinyurl.com/TheCommunityConnector
Today is International Women's Day; a reminder that we continue to strive for a world where our daughters have the same opportunities as our sons. To learn more about the day & this year's theme, please visit: www.un.org/en/observances/womens-day
Hoy es el Día Internacional de la Mujer; un recordatorio de que seguimos luchando por un mundo donde nuestras hijas tengan las mismas oportunidades que nuestros hijos. Para obtener más información sobre el día y el tema de este año, visite: www.un.org/es/observances/womens-day
A very happy HOLI to all who celebrate! Wondering what Holi is and how it's celebrated? Learn more here: www.nationalgeographic.com/travel/article/facts-hindu-holi-festival
¡Un muy feliz HOLI para todos los que celebran! ¿Le pregunta qué es Holi y cómo se celebra? Aprende más aquí: www.nationalgeographic.com/travel/article/facts-hindu-holi-festival
The Community Connector for 3/5/23 is now available. To access it, visit: tinyurl.com/TheCommunityConnector
The Community Connector del 3/5/23 ya está disponible. Para accederlo, visite: tinyurl.com/TheCommunityConnector
It's here! The 2nd episode of The Middletown Rundown. Watch to hear about highlights from Middletown Public Schools for the Week of February 27th to March 3rd 2023 (in just under two minutes): https://youtu.be/d-51yoFIRRw
This episode includes highlights of:
+ The Black History Extravaganza Celebration
+ Our First Snow Day of the 2022-23 School Year
+ Two Enormous Student Wins
+ Our Preschool Lottery
+ National School Breakfast Week
For all episodes of The Middletown Rundown, please visit the District's YouTube page: https://www.youtube.com/@MiddletownStream
#MPS4ALL
Join us in celebrating #NSBW23 March 6-10 to highlight the importance of #SchoolBreakfast and the critical role school nutrition professionals play in helping children succeed in & out of the classroom. Learn more: www.middletownschools.org/page/dining
Únase a nosotros para celebrar #NSBW23 del 6 al 10 de Marzo, resaltemos la importancia del #DesayunoEscolar y el papel fundamental que desempeñan los profesionales de la nutrición escolar asi como para ayudar a los niños a tener éxito dentro y fuera del aula. Obtenga más información: www.middletownschools.org/page/dining
#BreakfastBuilders #DesayunoEscolar #DigIn2SchoolBreakfast
#MPS4ALL
What can one parent do? One parent, with other parents, can change the world. Join Parent Leadership Training Institute (PLTI) today! The Middletown group starts the 3rd week of March 2023. Learn more here: http://tinyurl.com/MPSPLTI #MPS4ALL #PLTI
Our K-12 Art Show, after two years of virtual shows, is back in-person this year! The show will be held at Wesleyan University’s Center for the Arts at the Zilkha Gallery. Saturday March 11th, Opening Reception, Gr. K-5, 3-5 pm & Gr. 6-12, 5-7 pm
#MPS4ALL
What can one parent do? One parent, with other parents, can change the world. Join Parent Leadership Training Institute (PLTI) today! The Middletown group starts the
3rd week of March 2023. Learn more here: http://tinyurl.com/MPSPLTI
#MPS4ALL
#PLTI
Due to the anticipated weather, school is canceled tomorrow Tuesday, February 28, 2023. // Debido a la nieve anticipada, se cancela la escuela manana martes 28 de febrero de 2023.
The Community Connector for 2/26/23 is now available. To access it, visit: tinyurl.com/TheCommunityConnector
The Community Connector del 2/26/23 ya está disponible. Para accederlo, visite: tinyurl.com/TheCommunityConnector
The Community Connector for 2/20/23 is now available. To access it, visit: tinyurl.com/TheCommunityConnector
The Community Connector del 2/29/23 ya está disponible. Para accederlo, visite: tinyurl.com/TheCommunityConnector
Reminder: The District of Middletown Public Schools is closed for Winter Recess: February 20-22, 2023. All students return on Thursday, February 23, 2023.
Recordatorio: Las Escuelas Públicas de Middletown están cerradas por vacaciones de invierno: del 20 al 22 de febrero de 2023. Todos los estudiantes regresan el jueves 23 de febrero de 2023.
#MPS4ALL
In celebration of FFA Week at MHS, the Middletown Agricultural and Science Education Program received a sizable donation from Higganum Grange earlier this week. Check out the story here: https://www.wtnh.com/news/middletown-high-school-receives-donation-in-students-name-to-start-a-land-lab/
En celebración de la Semana FFA en MHS, el Programa de Educación Agrícola y Científica de Middletown recibió una importante donación de Higganum Grange a principios de esta semana. Mira la historia aquí: https://www.wtnh.com/news/middletown-high-school-receives-donation-in-students-name-to-start-a-land-lab/
Get your tickets today for the Black History Extravaganza Celebration on Saturday, February 25, 2023, beginning at 5:00 PM at Beman Middle School. This event will be a celebration of 50 years of hip hop through music, poetry, and dance. This event is co-hosted with Middletown High School’s GIFTS and Men of Excellence programs. Tickets are free, Registration is required for entry: https://www.eventbrite.com/e/544972817367
Obtenga sus boletos hoy para el Black History Extravaganza Celebration el Sábado, 25 de febrero de 2023, a partir de las 5:00 PM en Beman Middle School. Este evento será una celebración de los 50 años del hip hop a través de la música, la poesía y la danza. Este evento es organizado conjuntamente con los programas GIFTS y Men of Excellence de Middletown High School. Las entradas son gratuitas, es necesario registrarse para entrar: https://www.eventbrite.com/e/544972817367
Get your tickets today for the Black History Month Pep Rally and MagicMasters Game on Wednesday, February 22, 2023, beginning at 6:00 PM at Beman Middle School. The Magic Masters is an organization out of Harlem that does educational basketball games for school assemblies and family events. Tickets are free; Registration is required for entry https://www.eventbrite.com/e/544976949727
Obtenga sus boletos hoy para el Black History Month Pep Rally and MagicMasters Game el Miércoles, 22 de febrero de 2023, a partir de las 6:00 PM en Beman Middle School. The Magic Masters es una organización de Harlem que organiza juegos educativos de basquetbol para asambleas escolares y eventos familiares. Las entradas son gratuitas; Es necesario registrarse para ingresar: https://www.eventbrite.com/e/544976949727
